AVVERTENZA:
Il testo coordinato qui pubblicato e' stato redatto dal Ministero
di grazia e giustizia ai sensi dell'art. 11, comma 1, del testo unico
delle disposizioni sulla promulgazione delle leggi, sull'emanazione
dei decreti del Presidente della Repubblica e sulle pubblicazioni
ufficiali della Repubblica italiana, approvato con D.P.R. 28 dicembre
1985, n. 1092, al solo fine di facilitare la lettura delle
disposizioni del decreto-legge, integrate con le modifiche apportate
dalla legge di conversione. Restano invariati il valore e l'efficacia
degli atti legislativi qui riportati.
Le modifiche apportate dalla legge di conversione sono stampate
con caratteri corsivi, salvo la tabella, sostituita dalla legge di
conversione, riportata con carattere tondo.
Sul terminale tali modifiche sono riportate tra i segni (( ... )).
A norma dell'art. 15, comma 5, della legge 23 agosto 1988, n. 400
(Disciplina dell'attivita' di Governo e ordinamento della Presidenza
del Consiglio dei Ministri), le modifiche apportate dalla legge di
conversione hanno efficacia dal giorno successivo a quello della sua
pubblicazione.
I commi 2 e 3 della legge di conversione cosi' recitano:
"2. Restano validi gli atti ed i provvedimenti adottati e sono
fatti salvi gli effetti prodottisi ed i rapporti giuridici sorti
sulla base dei decreti-legge 29 dicembre 1994, n. 730, 1 marzo 1995,
n. 60, 2 maggio 1995, n. 152, 10 luglio 1995, n. 277, 7 settembre
1995, n. 375, 11 novembre 1995, n. 468, 8 gennaio 1996, n. 10, 11
marzo 1996, n. 114, 10 maggio 1996, n. 252, 8 luglio 1996, n. 356, e
6 settembre 1996, n. 465.
3. Restano validi gli atti ed i provvedimenti adottati e sono
fatti salvi gli effetti prodottisi ed i rapporti giuridici sorti
sulla base dell'articolo 3 del decreto-legge 2 ottobre 1995, n. 412".
Nella Gazzetta Ufficiale del 5 febbraio 1997 si procedera' alla
ripubblicazione del presente testo coordinato, corredato delle
relative note.
Art. 1.
1. Le disposizioni dell'articolo 1 e dell'articolo 3, comma 1, del
decreto-legge 25 luglio 1992, n. 349, convertito, con modificazioni,
dalla legge 23 settembre 1992, n. 386, continuano ad applicarsi nelle
province della Calabria fino al 31 dicembre 1995 e nelle province
della Sicilia fino al (( 31 dicembre 1997. )) I comandi militari di
regione, competenti per territorio, provvedono alle spese relative ai
compensi dovuti per gli alloggiamenti forniti dai comuni o dai
privati al personale militare impiegato, in deroga alle vigenti
norme, anche per quanto attiene alle tariffe ed ai limiti temporali
di permanenza fuori sede disciplinati dalle predette norme.
(( 1-bis. Per consentire l'attuazione delle disposizioni di cui al ))
(( comma 1 e sino all'entrata in vigore del regolamento di ))
(( attuazione dell'articolo 3, comma 65, della legge 24 dicembre ))
(( 1993, n. 537, i militari in ferma di leva prolungata, ))
(( transitati nei volontari in ferma breve ai sensi dell'articolo ))
(( 37 del decreto legislativo 12 maggio 1995, n. 196, e ))
(( dell'articolo 4-bis del decreto-legge 29 giugno 1996, n. 341, ))
(( convertito, con modificazioni, dalla legge 8 agosto 1996, n. ))
(( 427, che dovranno essere posti in congedo, al termine della ))
(( ferma triennale contratta, possono essere trattenuti in ))
(( servizio, a domanda, per un ulteriore anno, nei limiti dei ))
(( contingenti di volontari di truppa fissati annualmente per ))
(( ciascuna Forza armata dalla legge di bilancio, in conformita' ))
(( all'articolo 7 del decreto legislativo 12 maggio 1995, n. 196. ))
(( 1-ter. II trattenimento in servizio di cui al comma 1- ))
(( bis si applica, con le medesime modalita' e per il medesimo ))
(( periodo, anche al personale in ulteriore ferma biennale di cui ))
(( all'articolo 4 del decreto-legge 25 luglio 1992, n. 349, ))
(( convertito, con modificazioni, dalla legge 23 settembre 1992, ))
(( n. 386. ))
2. A decorrere dal 1 novembre 1995, i contingenti delle Forze
armate messi a disposizione dei prefetti delle province della
Calabria sono sostituiti con personale delle Forze di polizia in modo
da pervenire alla loro integrale sostituzione entro il 31 dicembre
1995. A decorrere dalla data di entrata in vigore del presente
decreto, i contingenti delle Forze armate messi a disposizione dei
prefetti di Agrigento, Ragusa e Trapani sono sostituiti con personale
delle Forze di polizia.
3. Le sostituzioni di cui al comma 2 sono effettuate tenendo conto
del personale delle Forze armate effettivamente impiegato negli
specifici servizi di vigilanza e di controllo del territorio, nonche'
delle diverse modalita' operative del personale della Polizia di
Stato, dell'Arma dei carabinieri e della Guardia di finanza. Il
personale delle predette Forze di polizia nei contingenti numerici
individuati ai fini del comma 2 non puo' essere distolto dagli
specifici servizi di vigilanza e controllo del territorio, salvo che
siano venute meno o siano mutate le specifiche esigenze di sicurezza.